The nostrification process: what is it and how it is going through
Nostrification is the process of recognizing a document on education published in another country valid in the territory of another country. This procedure is necessary to obtain an equivalent education document recognized in a new country.
Nostrification procedure can be different in different countries, but general steps usually include the following:
1. A collection of documents: The first step is to collect the necessary documents such as the original education document, academic transcription, certificates, and other documents that can be needed for nostrification.
2. Translation of documents: If documents were issued not in the language of the country in which nostrification is carried out, they must be translated into the language of the new country. Translation can be done only by a skilled translator or translator agency.
3. Release statement: After collecting all the necessary documents and their translation, a statement must be applied to the nostrification to the appropriate body or institution. This body may be the Ministry of Education, University or Special Commission, depending on the country.
4. Cost pay: Nostrification procedure is usually associated with costs such as administrative and translation services. All the necessary costs associated with the nostrification process are required.
5. Evaluation of documents: after submitting a statement and payment of costs, the body or the institution conducts an assessment of documents. This can include document authentication validation, comparison of them with internal standards, and the equivalence of education.
6. Release document: If all necessary requirements are executed, the body or institution publishes a nostrification document confirming the equivalence of education obtained in another country.
It is important to note that the nostrification procedure can take some time, depending on the country and complexity of documents. Therefore, it is recommended to start a nostrification process in advance to have enough time to submit documents and their assessment.
Nostrification is an important step for those who plan to continue their education, obtain work or work in another country. This process allows for recognition of education and obtain an equivalent document that opens new opportunities.
As seen, the nostrification procedure is an important stage for obtaining foreign education in Ukraine. The Kharkiv Regional Translation Bureau is ready to provide you with comprehensive support in this process. Our experienced joy professionals will help you with translation of documents, ensure their correctness and compliance with the requirements of institutions conducting nostrification.
We realize how important you get the official recognition of your education, so we guarantee the quality of our services and the operational execution of orders. Our team is always ready to answer your questions and provide consultation on the nostrification procedure.
Don’t postponder your plans to the Kharkiv Regional Translation Bureau today! We help you make the first step to recognize your foreign education in Ukraine and open new opportunities for your career.
