Requirements for translation of documents for the Israeli State
Requirements for translation of documents for the Israeli State

Translation of documents for the State of Israel is an important procedure that requires compliance with certain requirements. These requirements refer to not only the quality of translation, but also its legality and compliance with Israeli law requirements.

One of the main requirements is the use of professional translators who have experience in translation of documents for the State of Israel. This is important because incorrect translation can lead to rejecting documents or even legal problems.

The documents required to be translated to the State of Israel must be translated from the official language of the country, where they originate in one of Israel’s official languages, Hebrew or Arabic. If documents are already translated into another language, they still need to be translated into Hebrew or Arabic.

Translators must be convicted notarially or apostilated. This confirms their legality and compliance with Israeli law requirements. The convicted translation must contain a seal and signature of the translator.

Some documents may require additional translation or legalization. For example, for person documents such as passport or birth certificate, translation and legalization of documents confirming the status of a translator can be required.

It is also important to account that the requirements for translation of documents can be changed depending on the specific situation or requirements of the Israel State. Therefore, it is recommended to appeal to the professional translation bureau, which has experience in translation of documents for the Israel State to obtain relevant information and consultations.

The general purpose of translating documents to the State of Israel is to provide understanding and legal validity of documents for authorities and other interested parties. Achieving the requirements is a key factor in this purpose.
The requirements for translation of documents for the State of Israel are an important aspect that requires attention and professionalism. The Kharkiv Regional Translation Bureau is your reliable partner in this case.

Our experienced translators have deep knowledge of the language and culture of Israel, and also understand the specifics of translation of documents for that country. We guarantee high quality of translation, accuracy and compliance with all requirements.

Referring to the Kharkiv Regional Translation Bureau, you can be sure your documents will be translated by professionals with extensive experience. We offer a wide range of translation services, including translations of documents for immigration, education, business, and more.

Don’t spend your time searching for translators who don’t guarantee quality and compliance with the requirements. Let us call us, and we are happy to help you translate documents to the State of Israel. Our team is always ready to provide professional and reliable support in all translation issues.

Contact us today, and we are happy to help you with all your needs in translation of documents for the Israel State.

Recommend you reading
Contacts
We are open:
Monday-Friday
09:00 - 18:00 (Kyiv time)
Saturday
09:00 - 15:00 (Kiev time)
Leave a review, we read them:
Office address in the city of Kharkiv:
Slyusarnyi Lane 10, entrance from the right side of the building.
© Kharkiv Regional Translation Center 2022. All rights reserved.