Нотариальные услуги - Центр Перекладів

Loading…

+38 (066) 001-33-77 +38 (097) 003-22-77
Региональный Центр Переводов

Нотариальные услуги

01.07.2026

Как гражданину Украины оформить доверенность, находясь за границей?

Как гражданину Украины оформить доверенность, находясь за границей? Оформить доверенность за границей можно без возвращения в Украину. Для этого гражданин Украины может воспользоваться одним из двух законных способов: обратиться в консульское учреждение Украины либо удостоверить документ у местного нотариуса в соответствии с законодательством страны пребывания. Выбор способа зависит от того, насколько срочно необходим документ, в […]

Читать далее
16.10.2023

Процедура нострификации

Что такое нострификация и когда она требуется Нострификация — это процедура официального признания в Украине документа об образовании, выданного за границей. Ее результатом является подтверждение того, что полученное образование соответствует определенному уровню образования в украинской системе. Хотя в официальных документах все чаще используется термин «признание иностранных документов об образовании», слово «нострификация» по-прежнему широко применяется в […]

Читать далее
28.07.2023

Нотариальный перевод документов

Что такое нотариальный перевод документов и когда он нужен Нотариальный перевод документов — это официальный перевод, подлинность подписи переводчика на котором удостоверяется нотариусом. Благодаря этому документ приобретает юридическую силу и может подаваться в государственные органы, суды, учебные заведения, банки и другие учреждения как в Украине, так и за её пределами. Многие ошибочно полагают, что нотариус […]

Читать далее
24.07.2023

Как заверить перевод документов?

Перевод документов является важной процедурой, которая обеспечивает его законность и надежность. Это особенно важно, когда речь идет об официальных документах, таких как свидетельства о рождении, брак, дипломы, контракты и другие. Основными шагами к уверенности в переводе являются: 1. Обращение к профессиональному переводчику или бюро переводов. Они имеют большой опыт в переводе официальных документов и знают […]

Читать далее
19.07.2023

Нотариальное заверение перевода

Нотариальная сертификация перевода – это процедура, которая подтверждает действительность перевода документов. Это особенно важно в ситуациях, когда перевод необходим для представления в суд, государственные органы или другие учреждения, где требуется официальное подтверждение перевода. Нотариальная сертификация перевода осуществляется нотариусом, который проверяет соответствие перевода оригинала, а также правильность и полноту перевода. После проверки нотариус записывает и запечатывает […]

Читать далее
18.07.2023

Заверение печатями бюро переводов

Свидетельство о печати бюро переводов Печатные показания – важная процедура, которая подтверждает действительность перевода. Бюро переводов используют тюлени как официальный знак, который гарантирует качество и подлинность перевода. Письменные печи могут иметь различные формы и конструкции, но они должны соответствовать требованиям закона и стандартам профессиональной этики. Как правило, печати содержат название бюро переводов, его логотип, адрес […]

Читать далее
15.07.2023

Нотариальное заверение переводов и документов

В ‘Региональном Центре Переводов’ мы переводим практически на все языки мира, а также с любого языка; при этом темы переводов могут быть любыми – от медицины и юриспруденции до контрактов и email переписок. Но можем ли мы нотариально заверить любой перевод, который мы сделали? Давайте ответим на данный вопрос в этой статье. Какие есть виды […]

Читать далее
14.07.2023

Перевод документов с нотариальным заверением

Что такое перевод документов с нотариальным заверением Перевод документов с нотариальным заверением — это перевод, подлинность которого подтверждается нотариусом. Такой документ приобретает официальный статус и может использоваться в государственных учреждениях, судах, учебных заведениях, консульствах и других организациях как в Украине, так и за рубежом. Многие официальные процедуры требуют не просто перевода документа, а его надлежащего […]

Читать далее
12.07.2023

Как нотариально заверить перевод документов?

Как нотариально свидетельствовать о переводе документов? Перевод документов может быть важным процессом, особенно если вы имеете дело с официальными или юридическими документами. Во многих случаях для того, чтобы перевод был объявлен официально, он должен быть нотариально заверен. Нотариальное доказательство перевода документов обычно выполняется нотариусом или апостилью. Этот процесс подтверждает, что перевод был выполнен профессионалом и […]

Читать далее

Как нас найти

Київ
Адрес офиса:

улица Велика Васильківська, 48

Львів
Адреса

улица Техническая, 6

Одеса
Адреса

Александровский проспект, 15

Харків
Адреса

Слесарный переулок 10, вход с правой стороны здания

Чернігів
Адрес офиса:

проспект Миру, 49а, офіс 205

Акции

Скидки для военных

Скидки для военных

Предоставляем персональные скидки для военных ВСУ, НГУ, ГПСУ и других. За дополнительной информацией обращайтесь к менеджеру.
Специальные условия для корпоративных клиентов
Специальные условия для корпоративных клиентов.