Loading…
Корисні матеріали, новини та статті про переклад, локалізацію та роботу нашого бюро.
План статті 1. Загальна інформація про заяву про сімейний стан 2. Зміст заяви про сімейний стан 3. Як заповнити заяву про сімейний стан 4. Правила перекладу заяви про сімейний стан 5. Переклад заяви про сімейний стан для міжнародних потреб 6. Послуги бюро перекладів Заява про сімейний стан є одним з важливих документів, які знаходять широке […]
План статті 1. Вступ 2. Що таке заява на виїзд дитини закордон 3. Коли потрібно подавати заяву на виїзд дитини закордон 4. Як скласти заяву на виїзд дитини закордон 5. Особливості заяви на виїзд дитини закордон для неповнолітніх 6. Можливі проблеми та виклики при поданні заяви на виїзд дитини закордон 7. Висновок Заява на виїзд […]
Зареєструвати шлюб з іноземцем Зареєструвати шлюб з іноземцем є процесом, який вимагає деяких додаткових кроків порівняно зі звичайним шлюбом між двома громадянами однієї країни. Це пов’язано з тим, що іноземець може мати інші правові та юридичні вимоги, які потрібно враховувати. Перш за все, вам потрібно отримати дозвіл на одруження з іноземцем. Цей дозвіл може бути […]
Одруження з іноземцем: переваги та виклики Одруження з іноземцем – це не тільки романтичний крок, але й велика життєва зміна. Це може бути захоплюючим пригодою, але також може викликати певні труднощі. У цій статті ми розглянемо деякі переваги та виклики, з якими можна зіткнутися, одружившись з іноземцем. Однією з головних переваг одруження з іноземцем є […]
Отримання візи в США: основні кроки та поради Отримання візи в Сполучених Штатах Америки може бути складним процесом, але з правильною підготовкою і знанням основних кроків, ви можете збільшити свої шанси на успіх. Ось кілька порад, які можуть допомогти вам у цьому процесі. 1. Визначте тип візи: Перш ніж подавати заявку на візу, вам потрібно […]
Оформлення візи для виїзду закордон Якщо ви плануєте подорожувати за кордон, одним з важливих аспектів, який потрібно врахувати, є оформлення візи. Віза – це офіційний документ, який дає право в’їзду в країну, в яку ви плануєте поїхати. Перш за все, вам потрібно визначитися з країною, в яку ви хочете поїхати, і дізнатися, чи потрібна вам […]
Перекласти документи для імміграції Переклад документів є необхідною процедурою для багатьох людей, які планують іммігрувати до іншої країни. Це важливий крок, оскільки правильний переклад документів допоможе уникнути непорозумінь та забезпечить успішний процес імміграції. Переклад документів для імміграції може включати такі документи, як паспорт, свідоцтво про народження, шлюбний свідоцтво, довідку про вакцинацію, довідку про судимість, довідку […]
Як отримати грін-карту? Грін-карта, офіційно відома як постійна резидентська карта США, є документом, який дає іноземцям право проживати і працювати в Сполучених Штатах Америки на постійній основі. Отримання грін-карти може бути складним процесом, але з правильною інформацією і підготовкою, ви можете зробити його більш доступним. Ось кілька кроків, які вам потрібно виконати, щоб отримати грін-карту: […]
Як зареєструвати шлюб з іноземцем? Зареєструвати шлюб з іноземцем може бути трохи складніше, ніж зареєструвати шлюб з громадянином своєї країни. Однак, процес все ж таки можливий і виконується відповідно до законодавства країни, де ви плануєте одружитися. Перш за все, вам необхідно дізнатися про вимоги та процедури, які встановлені в країні вашого партнера. Це можна зробити, […]
Що потрібно для подачі на польську візу? Якщо ви плануєте поїздку до Польщі, вам знадобиться польська віза. Щоб успішно подати заявку на отримання візи, вам потрібно буде зібрати деякі документи і виконати певні вимоги. Ось список основних вимог для отримання польської візи: 1. Заповнена анкета: Ви повинні заповнити анкету на отримання візи, яку можна знайти […]
Як отримати візу до Канади? Отримання візи до Канади може бути складним процесом, але з правильною підготовкою і документацією, ви можете збільшити свої шанси на успіх. Ось кілька кроків, які вам потрібно виконати для отримання візи до Канади. 1. Визначте свій тип візи: Канада пропонує різні типи віз, включаючи туристичні, робочі, студентські та імміграційні візи. […]
Віза – це офіційний документ, який дає право іноземцям в’їхати, перебувати або працювати в іншій країні. Існує кілька типів віз, які відрізняються за своїми цілями та умовами отримання. 1. Туристична віза: Цей тип візи призначений для осіб, які планують подорожувати та відвідувати інші країни з туристичною метою. Зазвичай, туристичну візу можна отримати на певний термін, […]
Якщо ви плануєте отримати ВНЖ (вид на проживання) в іншій країні, вам знадобиться пакет документів, який потрібно буде подати до відповідних міграційних органів. Точний перелік документів може варіюватися залежно від країни, в якій ви плануєте отримати ВНЖ, але основні з них зазвичай залишаються однаковими. Основні документи, які зазвичай потрібно подати, включають: 1. Паспорт: Вам знадобиться […]
Як робити переклад документів для грін карти? Переклад документів є важливою частиною процесу отримання грін карти в Сполучених Штатах Америки. Грін карта, або постійна резиденція, дає іноземцям право проживати та працювати в США на постійній основі. Одним з вимог для отримання грін карти є подання перекладу документів, які підтверджують вашу освіту, роботу, сімейний стан та […]
Переклад документів для візи є важливою складовою процесу оформлення документів для подорожі або перебування за кордоном. Це необхідно зробити, якщо ваші оригінальні документи написані не на мові країни, в яку ви плануєте подорожувати. Основними документами, які можуть знадобитися для перекладу, є паспорт, свідоцтво про народження, шлюб або розлучення, дипломи, сертифікати, медична довідка та інші документи, […]
вулиця Велика Васильківська, 48
вулиця Технічна, 6
Олександрівський проспект, 15
Слюсарний провулок 10, вхід з правого боку будівлі
проспект Миру, 49а, офіс 205
